Covered anaerobic lagoon digester